Prevod od "sem počel" do Srpski


Kako koristiti "sem počel" u rečenicama:

Kaj pa misliš, kaj sem počel?
Шта мислиш да сам радио до сада?
Za tisto, kar sem počel v preteklosti, sem bil kaznovan.
За оно што сам радио у прошлости, кажњен сам!
Kar sem počel, naj ti razložim, so bile priprave na to, da postrelim nekaj zajebancev v tisti bolnici.
Оно што сам радио, да те упутим било је да сам се спремао поубијати пизде у болници.
Kaj pa misliš, da sem počel?
A šta misliš da sam radio?
Kaj misliš, da sem počel pred vojno?
Шта мислиш да сам радио пре рата?
To sem počel le na najbolj patetičnem nivoju resničnosti.
To sam radio samo na najpatetiènijem nivou stvarnosti.
Briga me, kdo sem ali kaj sem počel.
Nije me briga ko sam ili šta sam uradio.
Naslednjih šest let, sem počel take stvari, katere bi najraje izbrisal iz spomina, stvari, katerih si nisem predstavljal, da sem jih zmožen početi.
Sledeæih šest godina èinio sam stvari koje bih voleo da mogu da obrišem iz seæanja, stvari koje nisam ni sanjao da sam sposoban da uèinim.
Ni pomembno, kaj sem počel prej.
Nije važno šta sam ranije radio.
In vse to sem počel z Johnnyem.
I to sam uradio sa Džonijem.
Ne vem, zakaj sem počel to, kar sem počel.
Ne znam zašto sam pravio sranja koja sam pravio.
Ne, zavedam se, da to, kar sem počel, ni prav, in sprejmem posledice.
Ne, svestan sam da prevara koju sam izvršio.....je bilo nešto pogrešno i prihvatam odgovornost.
Želim si, da bi lahko, ampak to sem počel tako dolgo, da sem ves zmeden glede smrti in seksa.
Volio bih da mogu. Ali tako dugo to veæ radim, i sve to me zbunjuje. Znaš, smrt, seks...
Jaz sem bil tukaj in to je bilo tisto, kar sem počel.
Ovde sam ja bio i ovo je ono što sam radio.
Povedal ti bom, kaj sem počel kot otrok.
Reæi æu ti što sam radio.
To sem počel s tabo, ko sva gledala Beležnico.
Ja sam to uradio sa tobom kad smo iznajmili "The Notebook".
Zaradi njega sem počel stvari, ki jih ne bi nikoli.
Natjerao me da èinim stvari koje nikad ne bih uèinio.
V štirih mesecih sem počel veliko stvari, Wade.
Uradio sam dosta stvari za 4 meseca, Vejde.
Sploh se ne spomnim, kaj sem počel.
Нe сeћaм сe ни штa сaм рaдиo.
Lahko sem počel, kar sem želel, kadarkoli sem želel.
Ја то да радим све што сам Желим да радим кад год желим.
Kaj pa sem počel na Zemlji?
Šta mislite da radim ovde na Zemlji?
To sem počel večkrat, mnogim ljudem, ampak pri vaju bom najbolj užival.
Moram da vam kažem, ovo sam radio mnogima, ali sa vas dve æe biti najzabavnije.
Thierry ti je povedal, kdo sem in kaj sem počel, kajne?
Tjeri ti je rekao ko sam i èime sam se bavio, zar ne?
S kom in kaj sem počel v življenju, se te ne tiče, razumeš?
Sa kim sam i šta radio u životu, nije tvoj problem, razumeš li?
Nisem ti še povedal, kaj sem počel v skladišču, ko so streljali.
Nisam ti ni rekao kada su pucali u skladištu šta sam ja radio.
Mislil sem, da je točno to, kar sem počel.
Mislio sam da je to ono što radim.
Nihče ne ve, da sem počel vse drugo, kot reševal mesto.
Nitko ne zna da Ja nisam učinio ništa osim probati spasiti ovaj grad.
Povedala bi mi, če sem počel prave stvari.
Rekla bi mi jesam li ispravno postupao.
Na tem potovanju sem počel čudne stvari.
Pa, na ovom putu sam radio èudne stvari.
Toda ne glede na to, kaj sem počel, kam sem šel, sem vedno iskal idealen kraj, kjer bi napel vrv.
Ali kuda god išao i šta god radio, uvek sam tragao, tražio savršeno mesto da postavim svoju žicu.
Čisto drugačen, od vsega, kar sem počel do sedaj.
Mnogo je drugaèiji od onoga što sam radije radio.
Zaradi mamil sem počel stvari, ki jih drugače nikoli ne bi.
Zbog droga sam radio stvari koje nikad ne bih uradio.
To sem počel prvi dan tu.
TO SAM URADIO, PRVOGA DANA KADA SAM DOŠAO.
Ne veš, kaj vse sem počel.
Ne znaš šta sam sve radio.
To sem počel s sinom, ko je bil novorojenček.
Овако сам хранио сина кад је био беба.
Bolj travmatično je bilo razlagati očetu, kaj sem počel z Losom pri reki.
Problematiènije je bilo objasniti ocu šta sam radio sa Musom pored reke.
In mislim, da ni pričakoval, da bom imel tako podrobne podatke o tem, kaj sem počel.
Mislim da nije očekivao da imam tako detaljne podatke o svojim aktivnostima.
To sem počel ure vsak dan, in se izogibal smrti zaradi električnega šoka.
Satima sam se time bavio svakog dana očigledno izbegavajući strujni udar.
In to sem počel tri leta v vašem imenu.
I to radim tri godine umesto vas.
To sem počel na začetku in bila je nočna mora.
Ja sam to radio na početku, i bila je to noćna mora.
3.114972114563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?